O livro busca oferecer, em textos e imagens, um pequeno panorama das investigações realizadas pela Linha de Pesquisa Arte, Sujeito, Cidade do Programa de Pós-Graduação em Artes da UERJ. A cidade que atravessa e inspira cada um dos trabalhos reunidos não é a cidade ideal, abstrata, colonizada, a que sempre aspiraram os dominadores, mas a cidade encarnada em sujeitos de sensibilidade e capacidade de ação. Essa cidade é experiência estética, prática incessante de inscrições – tanto daquelas que ela apõe continuamente sobre os corpos que busca assim ordenar, quanto daquelas que, nas esquinas e cantos remotos, nas quebradas e, por vezes, nas praças, imprimem de volta na cidade seu gesto como invenção, como criação e arte.
Ciudades e inscripciones. Travesías
El libro pretende ofrecer, en textos e imágenes, un pequeño panorama de las investigaciones llevadas a cabo por la Línea de Investigación Arte, Sujeto, Ciudad del Programa de Postgrado en Artes de la UERJ. La ciudad que está más allá e inspira cada uno de los trabajos reunidos no es la ciudad ideal, abstracta y colonizada a la que siempre han aspirado los dominadores, sino la ciudad encarnada en sujetos de sensibilidad y capacidad de acción. Esta ciudad es una experiencia estética, una práctica incesante de inscripciones - tanto las que coloca continuamente en los cuerpos que pretende ordenar, como las que, en las esquinas y rincones remotos, en los lugares rotos y, a veces, en las plazas, imprimen de nuevo a la ciudad su gesto como invención, como creación y arte.
palabras clave: Arte; ciudad contemporánea; cruces.
Cidades e Inscrições. Travessias (Cities and Registrations. Crossings)
The book seeks to offer, in texts and images, a small overview of the investigations carried out by the Research Line Art, Subject, City of the Graduate Program in Arts of UERJ. The city that crosses and inspires each of the works gathered is not the ideal, abstract, colonized city to which the dominators have always aspired, but the city embodied in subjects of sensitivity and capacity for action. This city is an aesthetic experience, an unceasing practice of inscriptions - both those that it continuously places on the bodies it seeks to order, and those that, in the corners and remote corners, in the broken places and, sometimes, in the squares, imprint back on the city its gesture as invention, as creation and art.
key words: Art; contemporary city; crossings.
LINK
